One Side Of Me (tradução)

Original

Lady Linn

Compositor: Não Disponível

Um lado de mim sussurra: "Fique em casa,
Seu livro é companhia, deixe os outros passearem!".
Mas um lado de mim não vai concordar,
Ele não gosta de me ver sozinha!

Um lado de mim sussurra: "Agora é a hora,
Porque certamente você pode ver que já passa das nove!
Na cama você deve estar!", mas um lado de mim
Quer ver o que faz os raios de luz brilharem!

Eu me pergunto por que estamos tão distantes,
Estou no meio, entre a razão e a emoção;
E embora a cada noite eu tenha de manter os dois,
Minha mente gira no tempo certo, meu coração relembra a luz da lua!

Um lado de mim sussurra, "sonhos tornam-se reais",
O outro lado me lembra que há trabalho a fazer!
Mas ambos os lados de mim concordam em algo,
Nós dois decidimos que eu estou apaixonado por você!

Eu me pergunto por que estamos tão distantes,
Estou no meio, entre a razão e a emoção;
E embora a cada noite eu tenha de manter os dois,
Minha mente gira no tempo certo, meu coração relembra a luz da lua!

Um lado de mim sussurra, "sonhos tornam-se reais",
O outro lado me lembra que há trabalho a fazer!
Mas ambos os lados de mim concordam em algo,
Nós dois decidimos que eu estou apaixonado por você!